Écoutez des Yeux
ou l’autre hétéronyme.
Ouvir com os olhos
Brigitte Morillon
d'après l'oeuvre de Fernando Pessoa
Je vous emmène dans un voyage artistique fait de sens et d'émotions qui fait résonnance à vos affects.
"J'empreinte" les mots de Fernando Pessoa et de ses hétéronymes pour réaliser des propositions artistiques qui laissent des traces en suspens dans les mondes flottants entre l'oeuvre et le spectateur.
Fernando Pessoa a écrit tous les textes au début du 20ème siècle. Une riche production, très contemporaine pour lui, et très contemporaine pour nous, puisque tous ses écrits peuvent s'approprier à tout individu et à toute l'actualité d'aujourd'hui.
Mon lien
avec
Fernando Pessoa
J’ai découvert l’œuvre de Pessoa lors de mes années estudiantines au moment où je trouvais une photo de mon grand-père portugais, contemporain de l’écrivain qui faisait l’actualité au Portugal.
Depuis je suis portée par les écrits de cette personne atypique qui me renvoie à mes racines : celles du Portugal.
Aussi en 2007, lors un premier tournant décisif dans ma vie, je retrouve des travaux d’études et les livres de Fernando Pessoa. Je décide d’aller à la rencontre de mes racines et de retrouver ce qui faisait sens en moi, pour ma vie personnelle et celle de l’artiste.
Dès lors je pars poser mon atelier au Portugal et m’immerge dans le monde de Fernando Pessoa.
Le projet
Pessoa
Entrer dans le monde de Pessoa
ne laisse pas indemne.
Se laisser porter, résister ?
Le sentiment est ambivalent…
Et déstabilisant.
Des expositions, des voyages et des évènements, un livre, des éditions et des gifts Arte Take Away® à partir d’une sélection de 77 textes que je traduis moi-même.
OBJECTIF 1
Saison croisée
France-Portugal 2022
D'une Scénographie avec les hétéronymes
" Je me sens multiple. Je suis comme une salle peuplée d’innombrables et fantastiques miroirs, qui gauchissent en reflets mensongers une seule réalité antérieure, qui ne se trouve en aucun d’eux, et pourtant se trouve en tous." Fernando PESSOA
Road art show
dans les différents pays lusophones et francophones ...
Une exposition composée de collections de divers médias :
Peintures, dessins , volumes …
Collection du début
Collection de transition
Collection du détachement : Collections d’œuvres sur papier, volume...
Prestations culturelles
Lectures avec des acteurs lusophones.
Conférences, teambuilding, séminaires, artwork for business, animations scolaires…
Éditions ARTE TAKE AWAY®
Un livre, des catalogues et un site internet dédié.
Edtions de produits d’arts en limité.
Gifts et produits dérivés en souvenir, griffés au logo des partenaires….
Collection du
début
quelques oeuvres
Collection 2007 – [achevées en 2019]
Ode à la Nuit
J’ai ôté mon masque
L'Art qui habite la même rue que la vie
Les balançoires-Sentir de quelle couleur cela peut-il être ?
Combien de masques portons-nous - Sonnet VIII
Partenaires & Mécènes
Avec le soutien de :
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolor
L'Expérience de l'Entreprise et le Professionalisme Artistique.
Le concept, les textes et les images du site appartiennent à Brigitte Morillon
Ils sont soumis au droit d'auteur et sont protégés dans tous pays
La reproduction est interdite